Le Règne du Don.
Comment les relations marchandes sont destinées à être bannies du Royaume de Dieu. Pour clarifier ce qui va suivre, il est important de bien saisir le sens des mot grecs et hébreux que nous employons. En grec, le mot « basileia » (152 fois dans le NT) signifie « pouvoir », « autorité établie », mais aussi « règne », « royaume ». Il a donné un verbe : « basileuo » qui signifie « régner », « exercer son autorité ». Nous pouvons ainsi comprendre que dans la plupart des passages connus où il est question du « royaume de Dieu », il est possible de traduire par « le règne de Dieu ». Luc 9:2 « Il les envoya prêcher le royaume (basileia) de Dieu, et guérir les malades . » Peut donc se traduire aussi : « Il les envoya proclamer le Règne et l'Autorité de Dieu et (par conséquent) guérir les malades ». « que ton règne (basileia) vie...